Noticias

Jun 27, 2023

La EPA anuncia el plan final de limpieza del acuífero de agua potable en la nación Tohono O'odham

La limpieza allanará el camino para un uso beneficioso del agua subterránea, garantizando la seguridad del agua potable en el futuro 3 de agosto de 2023 TUCSON - La Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) ha finalizado su plan para la

La limpieza allanará el camino para un uso beneficioso del agua subterránea, garantizando la seguridad del agua potable en el futuro.

3 de agosto de 2023

TUCSON - La Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA) ha finalizado su plan para la limpieza del acuífero de relleno de la cuenca de la mina Tohono de Chipre en virtud de la Ley de Responsabilidad y Compensación de Respuesta Ambiental Integral (CERCLA), también conocida como ley Superfund. El Registro de Decisión recientemente firmado describe un plan de limpieza que utilizará tratamiento de ósmosis inversa para el agua subterránea contaminada con perclorato, uranio y sulfato, y restaurará el agua subterránea como recurso de agua potable.

El sitio de la mina Chipre Tohono está ubicado en la nación Tohono O'odham cerca de la aldea de North Komelik, a unas 30 millas al sur de Casa Grande, Arizona. Los desechos mineros que causaron la contaminación del agua subterránea se eliminaron en 2008, pero una columna de agua subterránea de aproximadamente 4 millas de largo contaminada por perclorato, sulfato y uranio permanece en lo que se conoce como el acuífero de llenado de la cuenca. Este acuífero era antiguamente una fuente de agua potable, pero actualmente se está suministrando agua potable alternativa a los residentes cercanos debido a su contaminación.

"Garantizar el acceso a agua potable limpia y segura es una de las misiones más importantes de la EPA",dijo el Director de la División de Manejo de Emergencias y Superfondo de la Región 9 de la EPA, Michael Montgomery."El anuncio de hoy es un paso esencial para reducir la carga que pesa sobre las comunidades de la región, incluida la nación Tohono O'odham".

El plan de limpieza seleccionado bombeará y tratará el agua subterránea contaminada con una tecnología llamada ósmosis inversa, un proceso de tratamiento de agua que elimina los contaminantes del agua usando presión para forzar el agua a través de una membrana semipermeable donde se filtran los contaminantes. Luego, el agua tratada se reinyectará nuevamente al acuífero o se pondrá a disposición para otros usos beneficiosos. Además, se instalarán pozos para monitorear la contaminación del sitio y garantizar que se limpie según lo previsto.

Si bien el plan de limpieza seleccionado limpia el sitio en el menor tiempo posible, la EPA estima que tardará unos 30 años en completarse, con 20 años adicionales de monitoreo. Este sitio se está limpiando bajo lo que se conoce como el programa de Enfoque Alternativo Superfund.

La contaminación del sitio de la mina Chipre Tohono proviene originalmente de las operaciones mineras de mineral de óxido y sulfuro de cobre en la década de 1880. Durante las décadas de 1950 y 1960, el sitio incluía una pequeña mina de óxido de cobre a cielo abierto, que finalmente se amplió para extraer 350.000 toneladas de mineral. Entre 1975 y 1997, la minería del cobre a gran escala produjo alrededor de 25 millones de toneladas de mineral. Chipre Tohono Corporation comenzó a operar la propiedad en 1987. Desde 2009, no se ha producido ninguna minería activa en el sitio.

Obtenga más información visitando la página web del sitio de la mina Chipre Tohono de la EPA.

Obtenga más información sobre la Región Pacífico Sudoeste de la EPA. Conéctese con nosotros en Facebook y Twitter.