Blog

Apr 22, 2024

El comité de Jamestown decidirá el enfoque sobre el proyecto de reemplazo de la prensa de cal

JAMESTOWN — La planta de agua de la ciudad de Jamestown podría enfrentar un proyecto más costoso debido al potencial de que sea el primer proyecto del estado bajo los requisitos de Build America, Buy

JAMESTOWN — La planta de agua de la ciudad de Jamestown podría enfrentar un proyecto más costoso debido al potencial de que sea el primer proyecto del estado bajo los requisitos de la Ley Build America, Buy America.

El Concejo Municipal de Jamestown deberá decidir si el proyecto de reemplazo del filtro prensa de cal debe incluirse en el Fondo Rotatorio Estatal de Agua Potable, vincularlo directamente al mercado para obtener financiamiento o hacer que el proyecto caiga en el Fondo Rotatorio Estatal de Agua Limpia y empaquetarlo con un futuro proyecto de reutilización y reciclaje.

El Comité de Obras Públicas de Jamestown, en una votación de 4-0 el jueves 24 de agosto, trasladó la discusión a su próxima reunión en septiembre sobre cómo abordar el proyecto después de que el comité se enteró de que podría estar sujeto a ser el primer proyecto del estado según los requisitos. de la Ley Build America, Buy America. El concejal David Schloegel no estuvo presente en la reunión.

Darrell Hournbuckle, ingeniero senior de proyectos de Interstate Engineering, dijo que el Departamento de Calidad Ambiental de Dakota del Norte le notificó que el proyecto de reemplazo de la prensa de cal sería el primer proyecto del estado bajo los requisitos de la Ley Build America, Buy America.

La Ley Build America, Buy America se centra en maximizar el uso que hace el gobierno federal de los servicios, bienes, productos y materiales producidos y ofrecidos en los EE.UU., según el sitio web del Departamento de Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura de los EE.UU. La Ley Build America, Buy America exige que todo el hierro, el acero, los productos manufacturados y los materiales de construcción utilizados en proyectos de infraestructura financiados con fondos federales se produzcan en los EE. UU.

ANUNCIO

El costo estimado del proyecto de reemplazo de la prensa de cal es de $1,6 millones. Hournbuckle dijo que el costo del proyecto aumentará entre un 15% y un 25% si se considera parte de un proyecto Build America, Buy America.

Dos filtros prensa de casi 30 años utilizados en el proceso de tratamiento de ablandamiento del agua sufrieron averías importantes el verano pasado. Los filtros prensa eliminan el agua del lodo de cal utilizado para ablandar el agua potable.

La ciudad de Jamestown utiliza agua de pozo, que es relativamente dura y es necesario ablandarla. La cal, el principal componente del tratamiento para ablandar el agua, se agrega como agente suavizante y ayuda a extraer el hierro y el manganeso del agua para reducir el calcio y la dureza total del agua.

Durante el proceso de tratamiento de ablandamiento del agua, la depuradora acaba con una gran cantidad de lodos de cal que se envían a la sala de prensado de cal para su eliminación. Los filtros prensa extraen el agua del propio lodo y dejan atrás las partículas.

Hournbuckle dijo que hay dos programas del Fondo Rotatorio Estatal: uno para agua potable y otro para agua potable. Escribió en un memorando a la ciudad de Jamestown que el Departamento de Calidad Ambiental indicó que el Programa del Fondo Rotatorio Estatal de Agua Limpia no requiere que el proyecto cumpla con los requisitos de la Ley Build America, Buy America, pero será necesario empaquetarlo. con un proyecto de reutilización y reciclaje en la planta de tratamiento de agua para ser elegible para el programa.

El plan de la ciudad era que el proyecto de reemplazo de la prensa de cal se incluyera en el Programa del Fondo Rotatorio Estatal de Agua Potable.

Los dos programas del Fondo Rotatorio Estatal son programas de préstamos a bajo interés que ayudan a las comunidades con una amplia gama de proyectos de infraestructura de calidad del agua, según el sitio web del Departamento de Calidad Ambiental.

El proyecto de reutilización y reciclaje de la ciudad de Jamestown, que se prevé que se lleve a cabo dentro de unos años, consiste en reutilizar y reciclar el agua de retrolavado y lodo de cal que la ciudad actualmente envía al sistema de aguas residuales. El costo estimado del proyecto es de $1,2 millones.

ANUNCIO

Según el memorando escrito por Hournbuckle, los impactos del proyecto de reutilización y reciclaje de la ciudad incluyen la eliminación de la descarga a la estación de bombeo de aguas residuales, lo que permitirá que haya más usuarios en el sistema de alcantarillado sanitario existente, la reducción del agua del campo de pozos y la eliminación de la necesidad de los estanques. al sur de la planta de tratamiento de agua, utilizando menos productos químicos para el proceso de tratamiento de agua, trasladando las horas del personal a un uso más beneficioso y evitando costos de $500,000 por una nueva draga.

Hournbuckle dijo que costará $300,000 adicionales continuar con el proyecto de reemplazo de la prensa de cal bajo el Programa del Fondo Rotatorio Estatal de Agua Potable. El pago total, incluido el capital y los intereses, sería entonces de 2,3 millones de dólares.

Si el proyecto está garantizado al 5% durante 20 años, el costo del proyecto sería de 1,6 millones de dólares, pero costaría casi otro millón de dólares en capital e intereses, dijo.

Si el proyecto de reemplazo de la prensa de cal se incluye en el Programa del Fondo Rotatorio Estatal de Agua Limpia y se incluye con un proyecto de reutilización y reciclaje, costaría alrededor de $3.4 millones, lo que incluye alrededor de $600,000 solo en capital e intereses.

Hournbuckle escribió en un memorando que combinar los proyectos ahorraría más de 110.000 dólares en 20 años.

El alcalde Dwaine Heinrich dijo que sería bueno realizar los proyectos de reemplazo de la prensa de cal y reutilización y reciclaje al mismo tiempo, pero el Concejo Municipal necesitará conocer el impacto financiero final de cada opción.

ANUNCIO